المرأة في الحرب بالانجليزي

• women in war

• "المرأة" بالانجليزي    n. woman
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "الحرب" بالانجليزي    war; warfare
• "المرأة في الحرب في السويد" بالانجليزي    women in war in sweden
• "المرأة في الحرب في الصين" بالانجليزي    women in war in china
• "المرأة في الحرب في فيتنام" بالانجليزي    women in war in vietnam
• "أعمال عن المرأة في الحرب" بالانجليزي    works about women in war
• "المرأة في الحرب حسب القرن" بالانجليزي    women in war by century
• "قالب:المرأة في الحرب" بالانجليزي    women in warfare
• "المرأة في الحرب في آسيا" بالانجليزي    women in war in asia
• "المرأة في الحرب في شرق آسيا" بالانجليزي    women in war in east asia
• "المرأة في الحرب في كندا" بالانجليزي    women in war in canada
• "المرأة في الحرب في هولندا" بالانجليزي    women in war in the netherlands
• "المرأة في الحرب 1900–1945" بالانجليزي    women in war 1900–1945
• "المرأة في الحرب حسب الحقبة" بالانجليزي    women in war by period
• "المرأة في الحرب في المكسيك" بالانجليزي    women in war in mexico
• "المرأة في الحرب حسب المنطقة" بالانجليزي    women in war by region
• "المرأة في الحرب في إيطاليا" بالانجليزي    women in war in italy
• "المرأة في الحرب في الكاريبي" بالانجليزي    women in war in the caribbean
• "المرأة في الحرب في النرويج" بالانجليزي    women in war in norway
• "المرأة في الحرب في اليونان" بالانجليزي    women in war in greece
• "المرأة في الحرب حسب القارة" بالانجليزي    women in war by continent
• "المرأة في الحرب حسب النزاع" بالانجليزي    women in war by conflict
• "المرأة في الحرب في أوقيانوسيا" بالانجليزي    women in war in oceania
• "المرأة في الحرب في أيرلندا" بالانجليزي    women in war in ireland

• "Women's Part in the War".
  عن دور المرأة في الحرب".
• "Women's Part in the War".
  عن دور المرأة في الحرب".
• "Women's Part in the War".
  عن دور المرأة في الحرب".
• The Soviet state resisted the deployment of servicewomen, using propaganda to justify female combatants after they became necessary.
  قاوم الاتحاد السوفيتي نشر فكرة تجنيد النساء، عن طريق استخدام الدعاية التي تبرر انخراط المرأة في الحرب بعدما أصبح ذلك ضرورة لا غنى عنها.
• Despite being largely unrecognised for their wartime efforts in the forces, the participation of women in World War II allowed for the founding of permanent women's forces.
  وعلى الرغم من كونها غير معترف بجهودها إلى حد كبير في زمن الحرب في القوات، فمشاركة المرأة في الحرب العالمية الثانية سمحت لتأسيس قوات نسائية دائمة.
• But the vote was much more than simply a reward for war work; the point was that women's participation in the war helped to dispel the fears that surrounded women's entry into the public arena.
  ولكن التصويت كان أكثر من مجرد مكافأة للعمل الحربي، وكانت النقطة هي أن مشاركة المرأة في الحرب ساعدت على تبديد المخاوف من دخول المرأة المحاصرة إلى الساحة العامة.
• Plain and Simple, was founded to encourage cities to pick a project that "Rosies" can do with younger generations, in order to educate young people about women's roles in World War II, and to involve the "Rosies", many of whom have become isolated as they have gotten older, in community projects.
  سهل وبسيط، لتشجيع المدن على اختيار المشروع الذي يمكن القيام به لـ"روزي" مع الأجيال الشابة، من أجل توعية الشباب حول دور المرأة في الحرب العالمية الثانية، وإشراك "الروزيات" في المشاريع المجتمعية، فالكثير منهن أصبحن معزولات لأنهن قد كبرن في السن.